„Wenn ich etwas erreichen will, muss ich Banden bilden.“ Mit diesem Satz eröffnete Cesy Leonard von den Radikalen Töchtern – einem Berliner Kollektiv für politischen Aktivismus und Kulturarbeit – am Montag, 11. Mai 2026, die Jubiläumsfeier der Lokalen Agenda 21 im Umweltbildungszentrum Augsburg. Und er passte erstaunlich gut zu einem Prozess, der seit drei Jahrzehnten genau davon lebt: Menschen schließen sich zusammen, arbeiten über Institutionen hinweg, streiten, entwickeln Ideen, bleiben dran.

120 geladene Gäste kamen zur Feier: Politiker*innen aus Augsburg und dem Landtag, ehemalige und aktive Referent*innen, Mitglieder des Nachhaltigkeitsbeirats und vor allem Aktive der Lokalen Agenda 21, dem Augsburger Netzwerk für Nachhaltigkeit. Das Programm war sehr vielfältig: ein Festimpuls von Cesy Leonard zum Mutmuskeltraining, ein Grußwort des neuen Oberbürgermeisters Dr. Florian Freund, ein Gespräch der vier Agendasprecherinnen mit dem neuen zuständigen Referenten Martin Schenkelberg, Essen aus geretteten Lebensmitteln – gekocht vom Kochclub Oberhausen – und zum Abschluss Capoeira mit Abadá Augsburg.

Die Geschichte des Nachhaltigkeitsprozesses 

1996 begann in Augsburg nicht einfach ein Verwaltungsprojekt. Im Gegenteil: Als der Deutsche Städtetag empfahl, einen kommunalen Nachhaltigkeitsprozess (die Lokale Agenda 21) zu starten, blieb das Thema zunächst im Umweltausschuss liegen. Der entscheidende Impuls kam aus der Stadtgesellschaft selbst – von der Werkstatt Solidarische Welt und ihren Verbündeten.

Im März 1996 trafen sich rund 40 Engagierte zum ersten Bürgerforum „Zukunftsfähiges Augsburg“ im Augsburger Zeughaus. Daraus entstand ein Prozess, der Augsburg bis heute prägt – und der in dieser Form einzigartig in Deutschland ist. Noch im selben Jahr beschloss der Stadtrat die Einrichtung eines Umweltbeirats und einer Geschäftsstelle Lokale Agenda 21.

Vieles folgte, hier eine Auswahl:

• Arbeitsgruppen zu Energie, Verkehr und Einer Welt, die bis heute aktiv sind
• Zukunftsleitlinien für Augsburg mit der bundesweit einmaligen vierten Dimension Kultur
• eine Nachhaltigkeitseinschätzung für Stadtratsbeschlüsse, später Vorbild für Solingen, Baden-Württemberg und andere
• der Deutsche Nachhaltigkeitspreis 2013
• heute 30 Agendaforen, von Foodsharing und Fairtrade über Soziokratie und digitale Selbstbestimmung, von Armut, Frauenrechten und Bildung bis hin zu Gemeinwohlökonomie und Quartiersentwicklung

Oberbürgermeister Dr. Florian Freund betonte in seinem Grußwort die „spielentscheidende“ Zusammenarbeit von Bürgerschaft, Wissenschaft, Unternehmen, Verwaltung und Politik. Dafür steht in Augsburg seit Jahren ein Begriff: die Kooperative Stadt. Bürgermeister Dirk Wurm (der das Grußwort des verhinderten Oberbürgermeisters verlas) ergänzte, dass auch die neue Stadtregierung weiterhin den Antrieb der Aktiven brauche. Im Juli wird er Augsburg auf Einladung der Bundesregierung erstmals beim Nachhaltigkeitsgipfel der Vereinten Nationen in New York vertreten.

Egal ob ihr Fragen zum Bürger-Service oder der Stadt-Politik habt, ihr findet alle Informationen dazu auf den Seiten von augsburg.de. Und das auch in Englisch, Türkisch, Rumänisch, Ukrainisch, Kroatisch, Italienisch, Polnisch, Arabisch, Persisch (Dari/Farsi), Bulgarisch, Russisch, Französisch, Japanisch, Chinesisch oder Tschechisch.

Leicht erklärt in leichter Sprache

Neben den 15 Fremdsprachen könnt ihr auch alle Informationen in leichter Sprache abrufen. Damit werden die Bereiche verständlicher und sollen für alle Menschen einfach zugänglich sein. 
Auf allen Seiten des Portals findet ihr im oberen rechten Rand die Navigation "Barrierefrei" - ab hier werden dann alle Seiten in leichter Sprache angezeigt. Gleich daneben könnt ihr die Fremdsprache auswählen, die ihr für euch braucht. 
Auch der Chatbot „CiSA“ ist jetzt mehrsprachig, damit ihr euch in eurer Muttersprache zu den Themen der Stadtverwaltung austauschen könnt. 

Datenschutz wird groß geschrieben

Die Übersetzungen übernimmt der Dienst für künstliche Intelligenz (KI) "DeepL". DeepL ist ein deutsches Unternehmen mit Sitz in Köln. Die Übersetzung wird über eine Funktion der Kölner Agentur Conword aktiviert. Die Anwendung erfüllt sämtliche datenschutzrechtlichen Anforderungen. Bei der Übersetzung auf augsburg.de werden, nach Aussagen der Stadt Augsburg, keine Daten übermittelt oder gespeichert.

Projekt DIWA 4.0 

Die Mehrsprachigkeit von augsburg.de gehört zum Projekt „Gleichberechtigte Teilhabe im Recht auf Information und Austausch“ und ist Teil von DIWA 4.0. Das EU-geförderte Projekt unter der Leitung des Büros für gesellschaftliche Integration der Stadt Augsburg setzt sich aktiv für die gleichberechtigte Teilhabe Neuzugewanderter und für ein respektvolles Miteinander ein. 

Das könnte euch auch interessieren

Sechs Jahre "Integreat-App" – 2020 gewann das Projekt "Integreat-App" den Augsburger Zukunftspreis. Heute wird das digitale Angebot für Neubürger*innen in 140 deutschen Kommunen genutzt.

Augsburg kocht - Portraits, Interviews, Rezepte – Buchtipp: Ein wunderbares Kochbuch über bekannte und weniger bekannte Augsburger Macherinnen und Macher und ihre Lieblingsrezepte.

Stadtrundgang zu Augsburgs nachhaltigsten Plätzen – Die Lifeguide-Tour zeigt, wie genussvoll, entschleunigt und entspannt Nachhaltigkeit sein kann: Ein Weg zu Menschen und Ideen – Initiativen, die Plastikabfall vermeiden, Verpackungsmüll reduzieren und Kleidung fair produzieren.
 

Stellt euch vor: Ein Raum, in dem niemand auf den Tisch haut. In dem nicht jeder seinen Standpunkt verteidigt, als ginge es ums Überleben. In dem einfach geredet wird – miteinander, nicht übereinander. Klingt utopisch? Ist es aber nicht. Der DialogRaumMensch macht genau das möglich. Und man muss kein Gesellschaftskritiker sein, um zu spüren, dass so ein Ort gerade bitter nötig ist.

Denn das Gefühl, das viele Menschen umtreibt, ist Ohnmacht. Das Gefühl, reguliert, verwaltet und bürokratisiert zu werden, als wäre man eine Stellschraube im großen Getriebe und kein Mensch mit eigenem Willen und eigener Stimme. Wer eine lebendige Gesellschaft wie eine Maschine behandelt, hat das Wesentliche nicht verstanden. Maschinen kann man von außen reparieren. Menschen brauchen etwas anderes: Gehör, Begegnung, Selbstbestimmung.

Wie wahrhaftig sind wir eigentlich noch?

Und die Frage, die dahinter steckt, ist unbequem: Wie wahrhaftig sind wir eigentlich noch? In einer Wirtschaft, in der Großkonzerne mehr als die Hälfte ihrer Produktkosten für Werbung und Marketing ausgeben? In einer Politik, in der Geld zunehmend entscheidet, wer gehört wird und wer nicht? In Medien, Wissenschaft, Gesundheit, Bildung – überall dort, wo Abhängigkeiten vom Geld längst die Spielregeln bestimmen? 

das alte Sprichwort „wes Brot ich ess, des Lied ich sing"  klingt harmlos. Gemeint ist aber etwas Ernstes. Wer von jemandem abhängig ist, denkt und spricht selten frei. Das ist ein Fehler in unserem System. 

Raum für echte Begegnung

Der DialogRaumMensch setzt dem etwas entgegen: einen Raum für echte Begegnung, für Wahrhaftigkeit und für die Frage, welche Gesellschaft wir eigentlich wollen. In Zusammenarbeit mit dem Soziokratie-Zentrum Augsburg entstanden, versteht er sich als Einladung an alle, die nicht länger nur zuschauen wollen. 

Was es dafür braucht, ist keine Revolution. Sondern ein Umdenken. Weg von der Vorstellung, dass sich Menschen wie Maschinen optimieren und steuern lassen. Hin zu einem Bewusstsein, das auch das Lebendige, das Beseelte, das Menschliche erfasst. Wer das für weltfremd hält, irrt. Denn das Gegenteil davon, nämlich der Mensch als digital programmierte Funktionseinheit, ist die eigentlich beunruhigende Vision.

Der Vorläufer: DialogRaumGeld 

Dass es so einen Raum braucht, hat eine Vorgeschichte. Fünf Jahre, zwölf Ehrenamtliche, drei große Konvente im Kongress am Park – zuletzt mit 150 Teilnehmenden aus Banken, Initiativen und der Zivilgesellschaft. Der DialogRaumGeld hat bewiesen, dass echter Dialog funktioniert. Dass Menschen, die sonst gegeneinander arbeiten, gemeinsam nach Lösungen suchen können. Eine knapp 100-seitige Dokumentation hält fest, was dabei entstanden ist: https://dialograumgeld.org

Jetzt soll der Mensch in den Mittelpunkt rücken. Es wird Zeit.

Gastartikel von Peter Frommherz, Forum Fließendes Geld

Was bedeutet es, anders zu sein? Und wie wird aus vermeintlicher Schwäche eine echte Superkraft? Antworten auf diese Fragen gibt der Journalist und Speaker in seiner Lesung am Mittwoch, 25. Februar 2026, in der Stadtbücherei Augsburg.
In seinem sehr persönlichen Buch "Mutmacher-Menschen" erzählt er von inspirierenden Persönlichkeiten, die Herausforderungen gemeistert haben – und teilt dabei auch seine eigene Geschichte mit dem Möbius-Syndrom. Der Abend bietet Raum für Begegnung, Austausch und die Botschaft: Jeder Mensch kann ein Vorbild sein.

Wir haben Marcel Friedrich gefragt, wie es zu diesem Buch kam und was er noch vorhat.

Mut machen

Lifeguide: Worum geht es in Ihrem Buch "Mutmacher-Menschen"?

Marcel: Friedrich: Das Buch erzählt von inspirierenden Persönlichkeiten, die Herausforderungen und Lebenshürden überwunden haben – sichtbar oder unsichtbar. Es geht darum, Anderssein nicht als Schwäche zu sehen, sondern als Chance und Stärke.

Was hat Sie dazu bewegt, dieses Buch zu schreiben?

Ich lebe seit meiner Geburt mit dem Möbius-Syndrom und habe selbst lange erlebt, wie schwer Anderssein in unserer Gesellschaft manchmal ist. Durch meine Erfahrungen als Journalist und durch viele berührende Begegnungen wollte ich eine positive Botschaft senden: Anderssein kann zur Superkraft werden.

Vom Schweigen zur Öffentlichkeit

Sie sprechen heute sehr offen über Ihr eigenes Anderssein. Wie kam es dazu?

Der Wendepunkt kam vor drei Jahren, als ich erstmals öffentlich über meine Behinderung gesprochen habe. Das Feedback war überwältigend und hat gezeigt, dass viele Menschen ähnliche Themen mit sich tragen. Das hat mich bestärkt, meinen Weg öffentlich zu gehen.

Wie wählen Sie die Menschen für das Buch aus?

Die Protagonistinnen und Protagonisten haben unterschiedlichste Hürden gemeistert – körperlich, psychisch oder gesellschaftlich. Wichtig war eine große Bandbreite: von 17 bis 90 Jahren, mit sichtbaren und nicht sichtbaren Themen.

Gibt es eine Geschichte, die Sie besonders berührt hat?

Es gibt viele bewegende Geschichten. Das Porträt einer 90-jährigen Frau etwa, die trotz großer Verluste eine inspirierende Perspektive auf Dankbarkeit gefunden hat, zeigt, wie vielfältig Mut aussehen kann.

Mut heißt, trotz Angst weiterzugehen

Was bedeutet Mut zum Anderssein für Sie persönlich?

Die eigene Einzigartigkeit anzunehmen und Stärke aus dem zu ziehen, was einen besonders macht. Anderssein bedeutet nicht, sich zu verstecken – sondern sichtbar zu sein und davon zu lernen.

Sie haben Ihren Job aufgegeben, um sich ganz Ihrem Projekt zu widmen. War das schwierig?

Ja, das war ein großer Schritt. Viele Jahre habe ich als Journalist und Kommunikationsleiter gearbeitet. Doch die Resonanz hat gezeigt, dass gesellschaftlicher Bedarf an Mut und Verständnis da ist – und genau hier soll der Beitrag liegen.

Vielfalt als Stärke sehen

Warum ist Respekt und Vorurteilslosigkeit heute so wichtig?

In einer Zeit, in der gesellschaftliche Diskussionen oft polarisiert sind und viele sich unverstanden fühlen, ist ein respektvolles Miteinander entscheidend. Ich möchte dazu beitragen, dass Vielfalt als Stärke gesehen wird.

Wie reagieren Menschen auf Sie und Ihr Projekt?

Die Rückmeldungen sind unglaublich – viele berichten, dass sie durch meine Geschichte oder die im Buch erzählten Mutmacher*innen neu über sich und ihr eigenes Anderssein nachdenken und mehr Selbstvertrauen gewinnen.

Ihr Projekt geht über das Buch hinaus. Was ist noch geplant?

Als Speaker bin ich unterwegs, halte Vorträge und Workshops in Unternehmen. In diesem Jahr entsteht daraus auch ein Verein, der Schülerinnen und Schüler unterstützt.

Was wünschen Sie sich für die Lesung in Augsburg?

Einen Raum für Austausch und Begegnung – dass Menschen inspiriert und ermutigt nach Hause gehen und mutiger zu sich selbst stehen. "Mutmacher-Menschen" soll verbinden und Mut geben.

Welche Botschaft geben Sie den Leserinnen und Lesern mit?

Jeder Mensch kann ein Vorbild sein. Mut bedeutet nicht, keine Angst zu haben – sondern trotz Angst weiterzugehen. Und genau das wünsche ich allen, die mein Buch lesen.

Info:

Mutmacher-Menschen
Schräg. Stark. Außergewöhnlich.

Pinguletta Verlag, 2025

https://www.marcelfriederich.de/buch

https://www.marcelfriederich.de

Das könnte euch auch noch interessieren:

Einsmehr - Nachhaltigkeit und Inklusion im Hotel: Das Hotel einsmehr ist etwas Besonderes: Es gibt Menschen mit einer Beeinträchtigung einen Arbeitsplatz auf dem ersten Arbeitsmarkt, die dort ihre Fähigkeiten und Talente einbringen können.

Das Fugger und Welser Museum lebt Inklusion. Ein Erlebnismuseum für alle! Das ist das Fugger und Welser Museum in Augsburg. Hier sind wirklich alle willkommen und können die Vergangenheit mit ihren Sinnen erfahren.

„Irreparabel“ – die inklusiv besetzte Theaterproduktion. Das Junge Theater Augsburg zeigt mit „Irreparabel“ ein Theaterstück über die Stärke und Zerbrechlichkeit von Freundschaft.